Utilities underground-locating equipment